Ma avremo, indiscutibilmente, un grande debito di riconoscenza nei confronti dei nostri amici e partner del teatro del castello di Český Krumlov, la cui competenza si estende non solo alla ricostruzione del palcoscenico del loro teatro e delle sue macchine di scena, ma anche al recupero di opere perdute nel mondo moderno. Quando riflettiamo sul fatto che i nostri partner della Biblioteca Marciana conservano circa 300 manoscritti di opere "dimenticate", allora ci rendiamo conto della profondità e della ricchezza di questi beni immateriali del patrimonio veneziano (e oltre) che il nostro progetto riporterà in vita.

Vogliamo anche ringraziare il teatro del castello per tutte le meravigliose immagini che condivide, così generosamente, con noi permettendoci di trasmettere il senso di come sarà il San Cassiano una volta aperto. Grazie in particolare ai meravigliosi fotografi Libor Sváček, Karel Smeykal, Viliam Khüebach e Ladislav Pouzar.

L’ingresso alla gioventù di Claudio Nerone (Český Krumlov, settembre 2018)

Nel 2016, abbiamo condiviso per la prima volta il progetto del San Cassiano con Ondřej Macek, Direttore musicale del teatro, e da allora il suo generoso supporto, guida e competenza sono stati inestimabili. Nel settembre 2018 abbiamo tenuto il nostro primo mini-convegno al teatro del castello. Abbiamo anche collaborato con Ondřej, la sua orchestra 'Hof Musici' nella messa in scena di una prima mondiale moderna de L'ingresso alla gioventù di Claudio Nerone, una meravigliosa opera sconosciuta di Antonio Gianettini su libretto di Giambattista Neri, che Paul Atkin aveva recuperato dalla sua ricerca di dottorato. Originariamente rappresentata al Teatro Fontanelli (Modena, 1692), questo è l'esempio perfetto del tipo di opera perduta che intendiamo riportare sulle scene: un compositore dimenticato e un'opera non più in repertorio vengono riportati in vita in un’esecuzione storicamente consapevole sia sul palcoscenico, sia nella buca d’orchestra, usando macchine di scena, scenografie, effetti speciali, costumi e gesti dell'epoca o nello stile dell’epoca, il tutto ambientato in un teatro illuminato a lume di candela. Ondřej, insieme al direttore di scena, Zuzana Vrbová, e il Dr Pavel Slavko, l'esperto responsabile del ripristino delle macchine di scena a Český Krumlov, hanno ridato vita splendidamente a quest'opera in occasione della prima collaborazione del Teatro San Cassiano, restituendo così il nome del nostro teatro nuovamente al mondo dell’opera.

Puoi scoprire di più su Ondřej, Zuzana e Pavel nella nostra pagina Chi siamo.

Nel frattempo, Ondřej condivide la sua visione del progetto:

Quest'anno, dal 17 al 19 settembre 2021, Ondřej spera di riuscire a eseguire una serenata allegorica "Gli Oblighi dell'Universo" del maestro di cappella cesareo Antonio Draghi e del poeta cesareo Nicolò Minato, scritta per il compleanno dell'imperatore Leopoldo I, ed eseguita nel 1680 al castello di Pardubice nella Boemia orientale, durante la fuga della corte imperiale dalla peste. Ci sembra una scelta molto adatta e ti terremo informato non appena avremo ulteriori dettagli. Per ora possiamo offrirti solo questo link: "Gli Oblighi dell'Universo"